Sách Chơi chữ [PDF]
(nhà văn Lãng Nhân, Xuất bản tại Sài Gòn 1961)

⬇ Tải Về

Hoặc

📖 Đọc trực tiếp

Hoặc

★★★★★ 5/5 (1 lượt)

Miễn phí

Tác giả: Lãng Nhân

Dung lượng:

Yêu cầu:

Lượt xem: 👁 14

Giới thiệu Thông số Tải về

sách CHƠI CHỮ - LÃNG NHÂN Chơi chữ là tác phẩm biên khảo nổi tiếng của nhà văn Lãng Nhân (tên thật là Phùng Tất Đắc), được xuất bản lần đầu bởi Nam Chi Tùng Thư tại Sài Gòn vào năm 1961.

📌 Mục lục

Hình ảnh File Sách Chơi chữ

Mô tả File Sách Chơi chữ

Chơi Chữ của nhà văn, nhà báo Lãng Nhân (tên thật là Phùng Tất Đắc) là một trong những khảo cứu văn học – văn hóa đặc sắc và hóm hỉnh bậc nhất về nghệ thuật ngụ ngôn, trào lộng trong vốn cổ văn chương Việt Nam.

Xem thêm: Cẩm Nang Tiếng Việt Và Chữ Việt

Thông tin tổng quan

- Tác giả: Lãng Nhân (Phùng Tất Đắc, 1907 – 2008)

- Năm ấn hành đầu tiên: Khoảng 1960 – 1963 (Nam Chi Tùng Thư xuất bản)

- Thể loại: Khảo cứu văn học, giai thoại trào lộng, văn hóa dân gian & Hán Nho.

Xem thêm: Sách Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Nội dung chính & Các hình thức chơi chữ

Cuốn sách là tập hợp phong phú các giai thoại, thơ văn, câu đối trào lộng của giới trí thức Hán học và văn nhân Việt Nam giai đoạn cuối thế kỷ XIX đến nửa đầu thế kỷ XX. Lãng Nhân phân tích và phân loại nghệ thuật chơi chữ thành nhiều hình thức vô cùng vi diệu:

1. Nghệ thuật Câu đối & Thơ Trào lộng:

Những vế đối "hiểm hóc" dùng để thử tài, châm biếm quan lại hay giễu nhại các thói hư tật xấu trong xã hội đương thời.

2. Nói lái & Đồng âm khác nghĩa:

Sử dụng đặc thù thanh điệu và sự phong phú của tiếng Việt để tạo ra các câu chữ mang hai hay nhiều tầng nghĩa.

3. Chiết tự & Đố chữ (Chữ Hán - Quốc ngữ):

Tách ghép bộ chữ, vận dụng sự giao thoa giữa âm Hán-Việt và ngữ âm Quốc ngữ để sáng tác thơ đố, bài vịnh đầy ẩn ý.

4. Tập Kiều, Thơ Họa & Nói khoác văn chương:

Vận dụng các câu thơ sẵn có trong *Truyện Kiều hoặc các bài thơ cổ để biến tấu thành lời bình thời sự, lời đùa giỡn trong các cuộc rượu trà.

Xem thêm: Sách Đại Từ Điển Chữ Nôm

Giá trị tác phẩm

- Ghi lại một nét văn hóa sắp mai một: Đúng như tác giả bộc bạch trong lời mở đầu, ông viết cuốn sách nhằm giữ lại "một cái gì đó trên giấy mực sắp mất" — đó là thú tiêu khiển thanh cao, mẫn tiệp của các nhà nho thời tiền chiến khi Hán học dần lùi bước.

- Văn phong sắc sảo, hóm hỉnh: Lãng Nhân dẫn dắt câu chuyện bằng giọng văn nhẹ nhàng, thâm thúy, giúp một đề tài mang tính nghiên cứu ngôn ngữ trở nên sinh động và dễ hấp thụ.

- Giá trị tư liệu lịch sử - văn học: Cuốn sách không chỉ giảng giải về kĩ thuật chơi chữ mà còn lưu giữ vô số giai thoại lịch sử, chân dung các thi sĩ, sĩ phu Bắc Hà và không khí xã hội thời bấy giờ.

Thân ái!
Tài Liệu Quý